Musica popolare e tradizionale suonata in Valle d'Aosta

Note biografiche

Il primo studioso della musica popolare e tradizionale valdostana:

Joseph-Siméon Favre

Altri autori e studiosi di musica popolare e tradizionale suonata in Valle d'Aosta:

L'Abbé Jean-Baptiste Cerlogne Léon-Clément Gérard Nicolas Martin Julien Tiersot

Le canzoni popolari della Valle d'Aosta (in ordine alfabetico)


Le canzoni popolari natalizie della Valle d'Aosta


A la santé de Noë

MIDI (1KB) ABC (1KB) MP3 (446KB) OGG (281KB) GIF (84KB) PDF (68KB)


À l'ombrage d'un buisson

MIDI (2KB) ABC (1KB) PNG (67KB) PDF (62KB)


Au de lota

MIDI (2KB) ABC (1KB) PNG (71KB) PDF (63KB)


Auprès de ma blonde

MIDI (2 KB) PDF (71 KB) PNG (77 KB)


Bella ciao

MIDI (2KB) ABC (1KB) PNG (56KB) PDF (49KB)


Bellaz

MIDI (1KB) ABC (1KB) PNG (46KB) PDF (41KB)


Berger mon doux berger

MIDI (2KB) ABC (1KB) PNG (62KB) PDF (55KB)


Cadet Rousselle

MIDI (3KB) ABC (1KB) PNG (93KB) PDF (80KB)


Dansa pa desù lo fen

MIDI (2KB) MP3 (384KB) ABC (1KB) PDF (83KB) PNG (92KB)


Di mamma di mé vé

SPARTITO MIDI (2KB) SPARTITO ABC (1KB) SPARTITO PNG (90KB) SPARTITO PDF (85KB)


Dieu d'amour que je souffre de peines

MIDI (2KB) ABC (2KB) PDF (119KB) PNG (132KB)


D'où viens-tu, belle bergère

MIDI (1KB) ABC (1KB) PDF (49KB) PNG (56KB)


Dussu la paie, Curento di Custiole

SPARTITO MIDI (3KB) SPARTITO ABC (1KB) SPARTITO PDF (84KB) SPARTITO PNG (99KB)


Fior di Tomba

MIDI (1KB) ABC (1KB) PNG (36KB) PDF (33KB)


Iacottin gringotin

MIDI (1KB) ABC (1KB) PNG (33KB) PDF (30KB)


Inno di San Giovanni

MIDI (2KB) ABC (1KB) PNG (44KB) PDF (41KB)


Imitation de La Marseillaise

MIDI (3KB) ABC (1KB) PDF (93KB) PNG (108KB)


La belle dans la tour

MIDI1 (1KB) ABC1 (1KB) PDF1 (60KB) PNG1 (69KB) MIDI2 (2KB) ABC2 (1KB) PDF2 (56KB) PNG2 (64KB)


La belle qui fait la morte

MIDI (2KB) ABC (1KB) PDF (72KB) PNG (82KB)


La belle ressuscitée

MIDI (2KB) ABC (1KB) PDF (72KB) PNG (82KB)


La blanchisseuse

SPARTITO ABC (2 KB) SPARTITO MIDI (4 KB) SPARTITO PDF (112 KB) SPARTITO PNG (125 KB)


La bergère abandonnée

MIDI (2KB) ABC (1KB) PDF (87KB) PNG (99KB)


La chanson du Grand Gorret

MIDI (1KB) ABC (1KB) PNG (41KB) PDF (38KB)


La clicca dzeusta (djeusta tzeusta)

MIDI (2 KB) ABC (2 KB) PDF (102 KB) PNG (113 KB)


La jambe me fait mal

MIDI (1KB) ABC (1KB) MP3 (398KB) OGG (253KB) PDF (69KB) PNG (75KB)


La femme aux Sarrasins

MIDI 1 (1KB) MIDI 2 (1KB) MIDI 3 (2KB) ABC 1 (1KB) ABC 2 (1KB) ABC 3 (1KB) PDF (103KB) PNG (120KB)


La fenna consolaye

MIDI (1KB) ABC (1KB) MP3 (243KB) OGG (155KB) GIF (35KB) PDF (30KB)


La fête du village

SPARTITO MIDI (3KB) SPARTITO ABC (2KB) SPARTITO PDF (122KB) SPARTITO PNG (135KB)


La fille dans la tour

MIDI1 (1KB) ABC1 (1KB) PDF1 (60KB) PNG1 (69KB) MIDI2 (2KB) ABC2 (1KB) PDF2 (56KB) PNG2 (64KB)


La Marseillaise

MIDI (3KB) ABC (1KB) PDF (93KB) PNG (108KB)


L'anneau tombé dans l'eau

MIDI (2KB) ABC (1KB) PDF (82KB) PNG (95KB)


La pastorala di Cerlogne

MIDI (3KB) MP3 (856KB) ABC (2KB) PDF (118KB) PNG (130KB)


La Pernette

MIDI (2KB) ABC (1KB) PDF (69KB) PNG (80KB)


L'enlèvement en mer

MIDI (2KB) ABC (1KB) PDF (82KB) PNG (95KB)


La Valdôtaine

MIDI (9KB) ABC (2KB) PDF (121KB) PNG (135KB)


Le berger abandonné

MIDI (2KB) ABC (2KB) PDF (119KB) PNG (132KB)


Le bon roi Dagobert

SPARTITO 1 MIDI (2KB) SPARTITO 1 ABC (1KB) SPARTITO 1 PNG (95KB) SPARTITO 1 PDF (83KB)
SPARTITO 2 MIDI (2KB) SPARTITO 2 ABC (1KB) SPARTITO 2 PNG (95KB) SPARTITO 2 PDF (82KB)


Le vëpre de Cogne

MIDI (1KB) ABC (1KB) MP3 (238KB) OGG (154KB) GIF (46KB) PDF (37KB)


Les trois bons drôles

MIDI (2KB) ABC (1KB) PNG (88KB) PDF (76KB)


Lo zotén

MIDI SOLO MELODIA (2KB) MIDI PES 1 (1KB) MIDI PES 1 e 2 (1KB) MIDI COMPLETO (9KB)

ABC SOLO MELODIA (1KB) ABC PES 1 (1KB) ABC PES 1 e 2 (1KB) ABC COMPLETO (5KB)

PDF SOLO MELODIA E TABLATURA (83KB) PDF COMPLETO (70KB) PNG SOLO MELODIA E TABLATURA (97KB) PNG COMPLETO (75KB)


Malbrough a due voci (1858)

MIDI (2 KB) PDF (80 KB) PNG (89 KB)


Malbrough (1932)

ABC (1 KB) MIDI (1 KB) PDF (63 KB) PNG (70 KB)


Ma mare

MIDI (1KB) MP3 (182KB) OGG (119KB) PNG (18KB) PDF (25KB)


Maraichine de Machecoul

MIDI (1KB) ABC (1KB) MP3 (501KB) OGG (316KB) GIF (31KB) PDF (29KB)


Montagnes valdôtaines

MIDI (3KB) ABC (2KB) PDF (114KB) PNG (124KB)


Noël nouveau est venu

MIDI (1KB) ABC (1KB) PNG (25KB) PDF (24KB)


Nouvelles Nouvelles

MIDI (1KB) MP3 (280KB) OGG (178KB) PNG (29KB) PDF (39KB)


Petit Papillon Volage

MIDI (1KB) ABC (1KB) PNG (36KB) PDF (50KB)


Pierre et Florence

MIDI 1 (1KB) MIDI 2 (1KB) MIDI 3 (2KB) ABC 1 (1KB) ABC 2 (1KB) ABC 3 (1KB) PDF (103KB) PNG (120KB)


Pome de bon

MP3 (3066KB)


Robin Robin

MIDI (2KB) ABC (1KB) PNG (46KB) PDF (39KB)


Santina Buapalò

MIDI (2KB) ABC (1KB) PDF (75KB) PNG (80KB)


Sous l'ombrage d'un buisson

MIDI (2KB) ABC (1KB) PNG (67KB) PDF (62KB)


Sumer is icumen in

MIDI SOLO MELODIA (2KB) MIDI PES 1 (1KB) MIDI PES 1 e 2 (1KB) MIDI COMPLETO (9KB)

ABC SOLO MELODIA (1KB) ABC PES 1 (1KB) ABC PES 1 e 2 (1KB) ABC COMPLETO (5KB)

PDF SOLO MELODIA E TABLATURA (83KB) PDF COMPLETO (70KB) PNG SOLO MELODIA E TABLATURA (97KB) PNG COMPLETO (75KB)


Sylvie

MIDI (1KB) ABC (1KB) PNG (83KB) PDF (72KB)


Tyrolienne des Pyrénées

MIDI (3KB) ABC (2KB) PDF (114KB) PNG (124KB)


Zèqueten zantoillen

MIDI (2KB) ABC (1KB) PNG (88KB) PDF (78KB)

Bibliografia:

I testi sono elencati in ordine cronologico

Egidio Lanivi, à pleine voix, Casa Editrice Singularis, Aosta 2005 (senza musica)
J.-M. Guyon, G. Charrière, J.-M. Jacquier, M. Bron, C. et M. Biolley, Chansons savoyardes... , Maisonneuve et Larose, Paris 1997
Jean Domaine, Chantons encore, ed. Musumeci, Quart (AO) 1996
Centre d'Etudes Francoprovençales René Willien de Saint-Nicolas, Les chants et les chansons valdôtains, Musumeci Editeur, Aosta 1995
Emanuela Lagnier, il Tambour di Cogne e il Tabass canavesano, Preprint n. 10, Bologna 1989
Martine David, Anne-Marie Delrieu Refrains d'enfance, Éd. Herscher, Paris 1988
Adolfo Balliano Irene Affentranger, La canzone del Gran Gorret in: Abbé Amé Gorret, Maximes et aphorismes, Administration Communale de Valtournenche, Turin 1988
Tito Gotti, Luciano Marisaldi, Franca Mazzoli, Roman Vlad, Percorsi nella musica, Nicola Zanichelli SpA, Bologna 1987
Emanuela Lagnier, Enquête sur le chant populaire en Vallée d'Aoste, Musumeci Editeur, Aoste 1984
Julien Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes francaises, Savoie et Dauphiné, LAFFITTE REPRINTS, Marseille 1979
Costantino Nigra, Canti popolari del Piemonte, Reprints Einaudi, Torino 1974
René Willien, Lucienne Landi, Cerlogne (1826-1910), ITLA, Aoste 1974
Valdôtains, chantons!, riedizione a cura di R. Salvato, Typo-offset Musumeci, Aosta 1973
Roberto Leydi con la collaborazione di Sandra Mantovani Cristina Pederiva, I canti popolari italiani 120 testi e musiche, Oscar Mondadori, Milano 1973
Nicolas Martin – Clément Gardet, NOELZ & CHANSONS fac-similé de l'édition de 1555, Imprimerie-Librairie Gardet, Annecy 1973
Bruno Salvadori, Voyage autour d'un artiste, Typo-offset Musumeci, Aosta 1972
Nino Lion, Guido Albanese, Antonio Cornoldi, 80 canti della montagna, edit. Luciano Morpurgo, Roma 1961
A. Berthet L. Perracchio, Chansonnier Valdôtain, Turin 1960
Pignet Vuillermoz e Willien, VALDOTEN, TZANTEN!, Stamperia Musicale Fratelli Amprimo, Torino 1957
Cornoldi Antonio, 81 canti della montagna, ed. Dalmatia di L. Morpurgo, Roma 1954
Amato/Aimé Berthet, Chansonnier Valdôtain, Edizioni Musicali Augusta, Torino 1949
Valdôtains, chantons!, Tipografia Silvestrelli e Cappelletto, Torino 1932
Le Messager Valdôtain 1925, Imprimerie Marguerettaz, Aoste 1924
Le Messager Valdôtain, 1922
Le Messager Valdôtain 1921, Aoste 1920
Ligue Valdôtaine, Chansonnier Valdôtain, ed. F. Blanchi, Torino 1912
Julien Tiersot, Chants de la vieille France, Paris 1904
Julien Tiersot, Chansons populaires recueillies dans les Alpes francaises, Savoie et Dauphiné, Grenoble Moutiers, 1903
Weckerlin, Chansons populaires du pays de France, Paris 1903
Weckerlin, échos du temps passé, Paris s.d.
Julien Tiersot, Mélodies populaires des provinces de France, Paris 1895
Jean-Baptiste Cerlogne, Poésies en dialecte valdôtain, Imprimerie Louis Mensio, Aosta, 1889
Costantino Nigra, Canti popolari del Piemonte, Torino 1888
Eugène Rolland, Recueil de chansons populaires, Paris 1883-1887
Chants et chansons populaires de la France, 1re série, Paris, Delloye, 1843
Le Roux de Lincy, Recueil de chants historiques francais, Paris 1841
Bellone, Chansons folastres et prologues tant superlifiques que drolatiques des comédiens françois, revues et augmentées de nouveau par le sieur de Bellone, à Rouen, chez Jean Petit, 1612
Nicolas Martin, NOELZ & CHANSONS, A LYON, CHEZ MACE BONHOMME 1555, AVEC PRIVILEGE (testo e spartiti nella scrittura del XVI secolo)

Bibliografia digitale:

(libri scannerizzati e consultabili in rete)

I testi sono elencati in ordine cronologico

AA. VV., La chanson française du XVe au XXe siècle, ed. J. Gillequin, Paris, 1910 (http://gallica.bnf.fr/)
Georges Doncieux, Julien Tiersot, Le romancéro populaire de la France, E. Bouillon, Paris, 1904 (http://gallica.bnf.fr/)
Théodore Boudet comte de Puymaigre, Chants populaires recueillis dans le pays messin, ed. Sidot frères, Metz 1881 (http://gallica.bnf.fr/)
Lécrivain et Toubon, Chants et chansons populaires de la France, ed. Lécrivain et Toubon, Paris 1859 (http://gallica.bnf.fr/)
Lécrivain et Toubon, Chants et chansons populaires de la France, ed. Lécrivain et Toubon, Paris 1858 (http://gallica.bnf.fr/)
De l'origine de Cadet Rousselle, Plon Frères, Paris 1850 (http://gallica.bnf.fr/)
Béranger, Désaugiers, Debraux, La gaudriole de 1835, Chez les marchands de nouveautés, Paris 1835 (http://gallica.bnf.fr/)
GVILLAVME MICHEL, Recueil des chansons, par Pierre Ballard, Imprimeur de la Musique du Roy, Paris 1636 (http://gallica.bnf.fr/)
Nicolas Martin, NOELZ & CHANSONS, A LYON, CHEZ MACE BONHOMME 1556, AVEC PRIVILEGE (testo e spartiti nella scrittura del XVI secolo) (http://gallica.bnf.fr/)

Valid XHTML 1.0 Strict
Licenza Creative Commons
Questa opera di Gian Mario Navillod è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons (Attribuzione 3.0 Unported License).

www.andre.navillod.it - una  guida ambientale escursionistica per i sentieri della Valle d'Aosta